Карта нячанга со спутника, Дворец султана Абдул-Самада - ☭ Свой человек в Бангкоке
Такое чувство, что все бессмертные. Ольга Килимник, генеральный директор круизной компании «Метрополис Круиз»: — Как отечественной круизной компании, нам трудно судить, какие направления и теплоходы, предложенные иностранными круизными ли ниями на наш рынок, будут особо популярны в нынешнем году. Наиболее спокойное море с мая по октябрь.
Я посмотрел ему в глаза:. Через несколько секунд я заметил, что он смотрит на меня из-за стеклянной двери. Мы встретились с ним взглядами. А затем он повернулся и исчез из виду. Я сверился с билетом и обнаружил, что мне в ту дверь, за которой скрылись многие родственники. В те дни провожающие могли доходить с улетавшими до самых ворот.
И я подумал, может, вернется отец или придет моя подружка Пегги. Я запретил ей меня провожать, а теперь понял, что хочу повидаться еще разок. Хотя там было много моих ровесников из Бостона, я не встретил ни одного знакомого. Так для меня начался год поисков знакомых лиц и попыток узнать их в чужих.
Я стоял один, а люди вокруг тихо говорили и плакали. Никогда бы не подумал, что так много народу может производить так мало шума. Несколько военных полицейских следили, чтобы отправляющиеся в порты погрузки на корабли и на войну молодые люди не учинили беспорядков. Мне неприятно вспоминать эту сцену: военная полиция, не желающие идти в сражение солдаты, притихшие родственники. Все вместе вызывало не очень американское ощущение государственного контроля и гнета.
Но наступило военное время, хотя война была отнюдь не такой, как война отца. Вот тогда война была популярной — насколько может быть популярной война. Но в военное время даже самое благожелательное правительство становится немного напористым. Шел ноябрь года, и антивоенные выступления еще не развернулись в полную силу. Так что в Логане не было ни демонстрантов, ни протестующих. Зато когда я приземлился в Сан-Франциско, там появилась кучка несогласных.
И довольно много через несколько дней — у военной базы в Окленде: солдат призывали не ходить на войну, а заняться лучше любовью. И уж если зашла об этом речь: моя школьная подружка Пегги Уолш была симпатичной, но весьма сдержанной юной леди, по субботам ходила исповедоваться, а по воскресеньям причащалась. Когда мы по-братски танцевали в спортивном зале школы Святой Бригиты, нам возбранялось слишком низко опускать правую руку, и преподобный Беннет наставлял противиться дьявольскому искушению и плотским грехам.
Шансы в мирное время заняться любовью с Пегги были не выше, чем у отца выиграть в ирландский тотализатор. Эта мысль заставила меня улыбнуться, и я вернулся в настоящее. Таксист неплохо постарался — не хуже моего отца. Я вспомнил, как тогда подумал: куда спешить, если едешь на войну? И, закрыв глаза, перенесся мыслями во времена до того, как ждал посадки в Логане на самолет. Я ушел в армию девственником, но во время тренировочной подготовки в Форт-Хэдли вместе с несколькими рисковыми товарищами по казарме обнаружил юных дам с хлопкопрядильных фабрик.
Мы их называли корпиеголовыми, потому что, не знаю, чем они там занимались на своих чертовых фабриках, но у них в волосах постоянно застревали волокна хлопка. Их почасовая оплата была скудной, но зато во время войны они располагали кучей свободного времени — шанс заработать деньги без лишнего напряга.
Девушки не были проститутками и давали это понять. Они были работницами с хлопкопрядильных фабрик, патриотками и запрашивали всего по двадцать долларов. А я получал восемьдесят пять в месяц — так что сделка оказалась не слишком блестящей. Но тем не менее все выходные я проводил в дешевом мотеле, где пил дешевое вино и извлекал корпию из волос девицы по имени Дженни. А она говорила родителям, что вкалывает на фабрике в две смены.
У нее был друг — местный парень, слывущий неудачником. Как и следовало ожидать, я влюбился в Дженни, но очень многое было против наших взаимоотношений: моя сорокавосьмичасовая учебная неделя, ее шестидесятичасовая рабочая неделя, наша скудная оплата и то, что я постоянно был на мели потому что платил ей по двадцать баксов за каждое удовольствие , ее другие свидания которые вызывали во мне приступы ревности , моя надвигающаяся отправка во Вьетнам, ее острая неприязнь к янки и, не в последнюю очередь, влюбленность в своего неудачника.
Да и Пегги настаивала, чтобы наша любовь оставалась чистой. Другими словами, я не ушел в это по уши. И, познав радости плоти, носился с мыслью научить Пегги всему, чему сам научился от Дженни. После пехотной, а затем десантной подготовки в Бостоне я вернулся домой и провел там тридцатидневный предвоенный отпуск, в течение которого денно и нощно осаждал беднягу Пегги.
Меня научили штурмовать укрепленную высоту, однако овладеть ее незащищенной девственностью оказалось намного сложнее. В порыве идиотской откровенности я рассказал Пегги Уолш о Дженни. Пегги буквально взбесилась, но одновременно взыграли ее гормоны, и вместо того, чтобы дать мне отставку, она отпустила грехи, только прежде двинула как следует по морде. Сказала, что понимает, что мужчины не умеют сдерживать свои животные инстинкты.
И помнит, что мне скоро отъезжать во Вьетнам, а там может всякое случиться: то ли вообще не вернусь домой, то ли оторвет конец, то ли еще что. И все последние семь дней моего отпуска, пока ее родители были на работе, мы провели в ее спальне.
Я был удивлен, поистине поражен, обнаружив, что Пегги Уолш в десять раз горячее Дженни, чьей фамилии я так и не узнал. И еще: мне не приходилось вытаскивать корпию из волос Пегги. Я снова очутился в настоящем и заметил, что таксист смотрит на меня в зеркальце заднего вида. Как предписывалось электронными инструкциями герра Хеллмана, я сразу прошел в рекреационную зону компании "Азиана", которая звалась "Клуб спокойного утра".
И как мне было сказано, позвонил и показал паспорт смазливой азиатке за конторкой по имени Рита Чанг. Обычно, чтобы пользоваться рекреационной зоной авиакомпании, надо состоять в клубе или предъявить билет первого или бизнес-класса.
Но Рита Чанг взглянула в мой паспорт и сказала:. Я зашел в камеру хранения и оставил там свой чемодан. А затем посмотрел на себя в большое, во весь рост зеркало. На мне были брюки цвета хаки, синяя рубашка с пуговицами до пояса, синий блейзер и спортивные туфли — по мнению Карла, прикид что надо для путешествия бизнес-классом и регистрации в сайгонском отеле "Рекс". Завтрак-буфет включал в себя рис, осьминога, морские водоросли, соленую рыбу, но никакого чили. Я взял три пакетика соленого арахиса и опустил в карман.
Затем прошел в зал заседаний Б, который оказался небольшой, отделанной панелями комнатой с круглым столом и стульями. В комнате никого не бьио. Я поставил сумку, пригубил черный кофе, открыл пакетик с орехами и, бросив несколько штук в рот, стал ждать того, кто должен был ко мне подойти. С момента моей последней отправки во Вьетнам я изрядно пожил, но ощущал печенками то же, что и в прошлый раз. Она настояла на том, чтобы перед моим отъездом во Вьетнам мы сходили исповедаться.
Я бы предпочел, чтобы Пегги врезала мне по скуле, чем созерцать гнев преподобного Беннета, когда тот узнает, что я пялю его вторую обожаемую деву.
Но, черт побери, мне требовалось отпущение грехов, и в субботу я отправился с Пегги на исповедь в Святую Бригиту. Слава Богу, отец Беннет в тот день не исповедовал. Пегги зашла в кабинку, а я в соседнюю. Не помню имени священника — я его не знал, но голос за темным экраном показался молодым. Я почувствовал облегчение и начал со всяких мелочей — обманов и ругани, а потом перешел к главному. Он не размазал меня по стене, но был недоволен и спросил имя моей дамы.
У Шейлы была совершенно дикая репутация, поэтому я не мучился угрызениями совести, когда подставил ее имя вместо Пегги. В других обстоятельствах священник наверняка заставил бы меня прочитать миллион раз "Богородицу" и "Отче наш", но я успел ему сказать:.
Удачи тебе, сын мой. Благослови тебя Господь. Я буду за тебя молиться.
Довольный, что легко отделался, я пошел к причастию, но посреди молитвы внезапно осознал: заявить, что я еду во Вьетнам, все равно что умолять священника: "Сжальтесь надо мной, святой отец". И у меня по спине пробежал холодок. Бедняга Пегги целый час провела на коленях, перебирая четки, а я в это время погонял с ребятами в футбол на стадионе школы Святой Бригиты.
Потом мы поклялись, что целый год будем друг другу верны, и я уехал. В то время расстающиеся пары дали, наверное, не меньше миллиона подобных клятв, и не исключено, что кто-то их сдержал.
Перед тем как я уехал, мы с Пегги говорили о женитьбе. Но Пегги так долго блюла свою чистоту, что, когда я обнаружил, какая она горячая, у нас просто не осталось времени получить брачное свидетельство. Однако мы считали себя неофициально помолвленными, и я надеялся, что она официально не беременна. Наша история могла бы иметь счастливый конец: мы регулярно писали друг другу, и Пегги жила дома и работала вместе с матерью в маленьком скобяном магазинчике отца.
И что еще важнее, она не свихнулась, как в м большая часть страны, и в письмах патриотически поддерживала войну, чего я, впрочем, никоим образом не разделял. Я вернулся домой непокалеченным и начал с того, чем кончил: с тридцатидневного отпуска — и предвкушал каждое его мгновение.
Но что-то изменилось во время моего отсутствия. Страна переменилась. Друзья либо были в армии, либо учились в колледже, либо не проявляли интереса к возвратившемуся с войны солдату. Даже Южный Бостон — оплот патриотизма рабочего класса — оказался расколотым, как и вся страна. Но самые большие перемены произошли во мне самом, и во время долгого отпуска я никак не мог прийти в себя и сообразить, что к чему.
К Пегги вернулась ее невинность, и она отказалась заниматься любовью до того, как мы поженимся. И это в то время, когда все остальные затрахивались до обалдения с первым встречным. Пегги Уолш оставалась такой же симпатичной и милой. Зато Пол Бреннер стал холодным, черствым и злым. Я это знал. И она это тоже знала. И однажды сказала слова, которые я не забыл до сих пор. Она сказала: "Ты стал как все остальные, кто вернулся оттуда".
В переводе это означало: "Ты — мертвец. Непонятно, почему ты еще ходишь по земле". Я ответил, что мне требуется время. И мы решили подождать еще полгода, пока я не уволюсь из армии. Она писала мне в Форт-Хэдли, но я ей не отвечал.
И постепенно ее письма прекратились. Когда срок подошел к концу, я решил остаться в армии еще на три года, которые превратились почти в тридцать. Я ни о чем не сожалею, но часто думаю, как бы сложилась моя судьба, если бы не было войны и если бы я женился на Пегги Уолш.
С Пегги мы больше не виделись. А от друзей я узнал, что она вышла замуж за жившего по соседству парня, который получил футбольную стипендию штата Айова. Там они и обосновались — два бостонских выкормыша — и, надеюсь, прожили хорошую жизнь. Иногда я и теперь о ней вспоминаю. Вот как сейчас, когда возвращаюсь в то место, которое нас разлучило и изменило наши судьбы. Со мной так никто и не выходил на связь. Я успел допить кофе и дожевывал второй пакетик арахиса.
Часы на стене показывали десять минут девятого. Я подумывал, не сделать ли мне то, что следовало сделать в прошлый раз: послать все к черту и уехать из аэропорта домой. Но вместо этого сидел и крутил в голове: Вьетнам и Пегги Уолш.
Вьетнам и Синтия Санхилл. Я вынул из сумки распечатку моего вчерашнего электронного послания Синтии и прочитал:. Как сообщил тебе Карл, я получил задание в Юго-Восточной Азии. Рассчитываю вернуться через пару-тройку недель. Конечно, могут возникнуть непредвиденные обстоятельства.
Если так, я хочу, чтобы ты знала: согласиться на задание — мое решение, и оно не имеет никакого отношения к тебе. Что же до нас, наши отношения с самого первого дня в Брюсселе были, как говорится, бурными. Судьба, работа и жизнь сговорились, чтобы нас развести и не дать как следует узнать друг друга. Вот тебе план, как нам воссоединиться, — буквально и фигурально. Во время войны холостые ребята проводили свою неделю увольнения во всяких экзотических местах, где могли немного расслабиться. А женатые ребята и те, у кого были серьезные отношения, приглашали своих дам в Гонолулу.
Так вот, давай встретимся через двадцать один день начиная от сегодняшнего в гавайском «Ройял-отеле». И запланируй себе двухнедельную увольнительную на одном из уединенных островов. Если ты не приедешь, я пойму и буду знать, что ты приняла свое решение.
И пожалуйста, не отвечай — просто приезжай или нет. Что ж, не такая уж сентиментальная мура. Я не пожалел, что отправил письмо. И ошибок нет — редкий случай для электронной почты.
А что утром не было ответа — я об этом упомянул, — так Синтия либо не открывала почту, либо поймала меня на слове, когда я попросил ее не отвечать. Как некогда поймала Пегги Уолш, когда я попросил ее не ездить провожать меня в аэропорт. Открылась дверь, и в комнату вошел хорошо одетый мужчина примерно моего возраста.
Он нес две чашки кофе и пластиковый подарочный магазинный пакет. Мужчина поставил чашки и пакет на стол и протянул руку. Во-первых, я уполномочен поблагодарить вас за то, что вы согласились выполнить задание.
Я пригубил кофе и стал рассматривать своего собеседника. Он выглядел смышленым и говорил уверенно — по крайней мере до сих пор. Темно-синий костюм и синий, приглушенного тона галстук. Он казался прямым, как никто в нашем управлении.
И еще: человека из управления я способен почуять за милю.
И поэтому я спросил:. Этот случай, если удастся что-нибудь разнюхать, — чисто внутреннее дело. Не привлекаются ни ЦРУ, ни военная разведка, ни разведка Госдепа. Только Управление уголовных расследований и ФБР. Случай смахивает на убийство — так что и будем рассматривать его как убийство. От посольских и консульских проку как быку от титек. Не я это сказал. К счастью, у нас в посольстве есть парень из ФБР — натаскивает местную полицию по вопросам наркоторговли. Его зовут Джон Иган. Его просветили по поводу вашего приезда.
Это ваш человек, если потребуется связаться с посольством США. Тогда приступим. Первое: ваша миссия ясная, но не простая. Вам требуется установить местонахождение вьетнамского гражданина Тран Ван Вина, который, возможно, явился свидетелем убийства. Конуэй продолжал в том же фэбээровском духе, словно речь шла об обычном преступлении, отчет о котором следовало подготовить для Генерального прокурора.
А я опять пригубил кофе и открыл последний пакетик с орешками.
Пока что мы работаем над списком возможных подозреваемых и жертв. Если дело удастся, мы передадим вам фотографии, а вы их предъявите Трану и, как в обычном уголовном деле, посмотрите, сумеет ли он идентифицировать подозреваемого преступника или жертву.
Но бывали случаи, что из-за техники возникали проблемы на таможне. Не исключено, что камеру вам передаст сайгонский связной. У вас есть обычный аппарат? Я ведь турист. А как насчет международного сотового? В их аэропорту сходят с ума по поводу такого рода вещей. И если обнаружат в вашем багаже, могут поднять шум. Есть виза или нет визы, дадут от ворот поворот и вышибут без всяких причин.
А вы нужны нам там. Однако учтите: их мобильная связь чрезвычайно примитивна — мертвых зон больше, чем на кладбище. Они пойдут на сотрудничество. Но в таком случае им придется объяснить, почему вы сами не желали с ними сотрудничать и шныряли по их маленькой полицейской стране в поисках одного из подданных.
Мы вас дурачим. Вы это знаете. Мы это знаем. Вы находите несуразицу и задаете новый вопрос. А мы вас снова дурачим. Вопросы множатся — это утомительно и отнимает кучу времени. Поэтому я скажу вам нечто такое, что на сей раз не лажа. Второе: в ваших лучших интересах не подозревать, в чем тут дело. Третье: это действительно важно для нашей страны. Четвертое: нам нужны именно вы, потому что вы в самом деле хороший специалист, и еще потому, что даже если попадете в передрягу, то вы не работаете на правительство.
Влипнув, заявите им, что ничего не знаете, поскольку это и есть правда. Придерживайтесь своей истории: вы совершаете ностальгическое путешествие во Вьетнам. Ну как, вы все еще хотите ехать? Но вы же понимаете, что едете. И я это тоже понимаю. Вам осточертела отставка, в вас живет глубоко укоренившееся чувство долга, и вы любите ходить по краю. Сначала вы были пехотинцем, и вас наградили за отвагу, потом стали военным полицейским, а затем следователем.
Вам не суждено сделаться дамским парикмахером. А теперь вы здесь и говорите со мной. Нам обоим ясно, что сегодня утром вы не вернетесь домой. Ваши билеты у меня: "Азиана", рейс до Сеула, а дальше "Вьетнамскими авиалиниями" до Хошимина. Люди нашего поколения знают этот город как Сайгон. Вы зарезервировали номер в отеле "Рекс" — не слабо, но Сайгон дешевый город, и такая гостиница по карману отставному старшему уоррент-офицеру Полу Бреннеру.
Но в нем всего одна печать: разрешение вьетнамского посольства на въезд во Вьетнам. А остальные страницы чистые. Вьетнамцы не доверяют людям, у которых, как у вас, в паспорте много въездных и выездных штампов.
Конуэй подал мне мой новый паспорт, а я отдал ему старый. В новом была та же самая фотография, что и в прежнем, и я не мог не признать, что фэбээровский специалист весьма удачно подделал мою подпись.
А со времени, как я узнал о задании, прошло всего двенадцать часов. Там, кажется, значился ваш адвокат? Вписал требуемую информацию, отдал ему ручку, а паспорт положил в нагрудный карман. Во Вьетнаме везде спрашивают паспорт и визу: в гостинице, в прокатном пункте мотороллеров, иногда даже в полиции. Но чаще всего удовлетворяются ксерокопией. В Сайгоне задержитесь на три дня — именно на такой срок зарезервирован номер в отеле "Рекс": с вечера пятницы — это день вашего прибытия, затем суббота и воскресенье.
В понедельник вы оттуда уезжаете. В Сайгоне можете делать все, что вам заблагорассудится. Только не обкуривайтесь до отключки и не приводите в номер проститутку. Но согласно приказу я обязан вас проинструктировать. Я беседовал с Карлом и знаю, что вы настоящий профи. Так что с этим все в порядке. Поехали дальше? В Сайгоне с вами выйдет на связь американский резидент. Этот человек не имеет к правительству США никакого отношения — просто оказывает Дяде Сэму небольшие услуги.
Встреча состоится в ресторане на крыше отеля "Рекс" примерно в семь вечера в субботу — ваш второй день пребывания в Сайгоне. Это все, что вы должны знать. Чем меньше планирования, тем естественнее все выглядит со стороны. Это самая распространенная во Вьетнаме книга, и, если по каким-нибудь причинам ее заберут идиоты на таможне в аэропорту Таншоннят, или вы ее потеряете, или ее у вас стащат, легко достать такую же в ближайшем киоске или вам ее доставит ваш сайгонский связной.
Брошюра потребуется вам несколько раз. После того как в понедельник вы уедете из Сайгона и вплоть до субботы вы должны выглядеть и вести себя как настоящий турист. Делайте все, что угодно, но посетите некоторые места бывших своих боев.
Надеюсь, вы заедете в район Бонгсон. А в прошлом году съездил, чтобы кое в чем разобраться. Меня поэтому и послали с вами разговаривать. Вот видите, у нас много общего. Но если даже и так, это еще ничего не значит. За ветеранами часто следят без всяких причин. После пяти дней пути вы в субботу прибудете в Хюэ. Это канун Тета — Нового года по лунному календарю. Там вам заказан номер в гостинице "Сенчури риверсайд". Используя полученные от сайгонского связного цифры, вы выясните по карте путеводителя, где в окрестностях города расположены обозначенные такими же ключами места, и отправитесь туда в полдень на следующий день, то есть в воскресенье, в день Нового года, когда на улицах будет много людей и полиции.
Он сам вас найдет. Пароль и ответ такие. Он скажет: "Я очень хороший гид". Вы спросите: "Сколько вы берете за свои услуги? И, по правде сказать, я тоже. Мы оба полицейские. А это нечто совсем иное. Но вы парень смышленый — выросли в период "холодной войны", читали про Джеймса Бонда, смотрели шпионские фильмы. Люди нашего поколения хоть капельку, но разбираются в подобных делах. А теперь скажите, зачем мне в Сайгоне нужен связной, если он сообщит только одну цифру? Почему вы не можете передать эту цифру факсом?
Мы восстанавливаем дипломатические отношения с Вьетнамом. В Ханое у нас новое здание посольства и новый посол. Посольство не станет с вами связываться: ни в Ханое, ни во время вашей поездки. Но в качестве гражданина США, если возникнет такая необходимость, вы сами можете обратиться в посольство — к Джону Игану и ни к кому другому.
Что же до Сайгона — теперешний Хошимин, — недавно мы направили туда консульскую миссию, но она располагается во временно снятом небезопасном помещении. С ними возможны контакты только через вашего связного. Вы будете там мешать. Я не спросил почему. Знал: если какая-то страна становилась важной для американского правительства, значит, в ней появилась нефть, наркотики или она представляла стратегическую ценность.
Выбирай что угодно. Мистер Конуэй смотрел на меня и ждал вопроса по поводу слова "важной". Но я ничего не спросил. Только сказал:. Не забыли Тет шестьдесят восьмого? Это праздник, и вся страна посещает могилы в родных деревнях. Передвижения, общение, расселение — просто кошмар. Половина населения не на работе. И так низкая производительность труда становится еще ниже.
Вам придется проявлять терпение и изобретательность. Но смотрите не опоздайте. А иностранцев, особенно американцев, не очень охотно пускают в сельские районы бывшего Северного Вьетнама. Существует много ограничений, не говоря уже об убогости транспорта.
Но все это вам придется преодолеть, если цель задания в аграрных районах. Во Вьетнаме не разрешается брать напрокат машины. Но вы можете нанять госавтомобиль с шофером в специальном прокатном агентстве "Видотур".
Однако для секретной части вашей поездки это не годится. Там тоже есть машины с водителями. Но правительство их не всегда признает, и они не везде существуют. Страна управляется местными партийными лидерами, как в былые времена военачальниками.
Они устанавливают правила, а центральное правительство в Ханое добавляет запреты для иностранцев. Настоящий кошмар. Но обычно можно обойти запреты, давая взятки нужным людям.
Когда я там был, пять баксов творили настоящее чудо. Поймете почему, если придется ехать. И разумеется, старая французская железная дорога вдоль побережья. Ее восстановили, и она действует. Билеты во время Тета не достать, но пятерка даст вам доступ на все, что движется, кроме самолетов. Тем более что местных самолетов следует избегать — слишком сильный за ними присмотр. Он знает, где и за какой кончик потянуть. Но не особенно вдавайтесь в подробности. И поскольку будет праздник Нового года, много шансов за то, что вы там застанете родственников нашего клиента.
А вы ждали Тета, чтобы послать меня во Вьетнам, потому что в Тет, как вы справедливо заметили, все вьетнамцы съезжаются в родные деревни, а полиция и служба безопасности сбиваются с ног. И не в курсе, что знают ваши боссы, чего не знаете вы и, возможно, не знаю я.
Но очень удачно, что вы были во Вьетнаме во время праздника. Во время Тета шестьдесят восьмого года коммунисты ловили вас со спущенными штанами. У вас есть возможность их отблагодарить. Восстановление симметрии — что-то вроде весов правосудия. Но пошла эта месть в крысиную задницу! У меня нет никаких личных мотивов. Я просто выполняю свою работу. Но если по каким-либо причинам он не состоится, запасной день — понедельник. С вами свяжутся в гостинице. Однако если не произойдет и этого, значит, пора быстро сматываться из страны.
Предположим, что все сложилось хорошо, в этом случае во вторник вы покидаете Хюэ. Это самая трудная часть вашей поездки: вам любыми доступными средствами необходимо добраться до Тамки и сделать это за два, максимум за три дня. Потому что праздник Тет продолжается четыре дня после Нового года и все, кто съехался в родные пенаты, остаются там именно столько времени, а уже потом возвращаются по домам.
Возможно, Тран Ван Вин постоянно проживает в Тамки, но нам это неизвестно. Лучше быть в деревне, когда и он будет там. Там вам заказан "Софитель-Метрополь". У меня для вас ваучер на одну ночь. Главное, чтобы на следующий день вы уехали из страны — шестнадцатый, задолго до окончания традиционного двадцатиоднодневного тура. А в Бангкоке вас встретят и выслушают отчет. В этой сумке тысяча американских баксов — десятками, пятерками и долларами, — все неподотчетные. Можете официально расплачиваться "зеленью" в Социалистической Республике Вьетнам.
Там даже предпочитают американскую валюту. В этой же сумке миллион донгов — полтора бакса. Шучу — сотня, вам на развод. Но учитывая, что средний вьетнамец получает в год триста — четыреста долларов, вы вполне богатый человек. И еще тысяча долларов в дорожных чеках "Американ экспресс". Их принимают лучшие гостиницы и рестораны и иногда, по настроению, обменивают на донги некоторые банки.
Представительства "Американ экспресс" есть в Ханое, Сайгоне и Хюэ. Это все сказано в вашем путеводителе. Где возможно, используйте собственную кредитную карточку. Деньги вам возместят. Армия назначила вам временную зарплату на период задания — пять сотен в день. Так что по возвращении получите кругленькую сумму. Я упомянул "Китай-Пасифик" из Ханоя. Но еще я сказал, что обстоятельства могут сложиться таким образом, что вам потребуется быстро смываться из другого места.
На этот счет нами разработано несколько планов эвакуации. Хотите послушать? Конуэй описал другие способы отъезда из Вьетнама: через Камбоджу, Лаос, Китай, на судне и даже на грузовом самолете из Дананга. Ни один мне особенно не понравился и не вызвал доверия, но я ничего не сказал. Так или иначе мы установим местонахождение деревни и, самое позднее, сообщим вам в Хюэ. Дороги хорошие, виды великолепные, заправок достаточно. В Там Коке можно взять напрокат велосипед за В Ханое такое же неадекватное движение, как и в Хошимине.
Такое чувство, что все бессмертные. Такую беспечность встречаешь крайне редко: мало того, что без зеркал, так еще и по сторонам никто не смотрит. Многие ездят по трое-четверо, а водитель в это время еще и смс-ки пишет. В Ханое байк брал напрокат в отеле Hanoi City Hostel в нем жили.
Уверен, можно найти и дешевле, но было как-то лениво. Сказали, что ездить на мопеде по Ханою очень просто. Для этого зеркала не нужны. Ну, вам, конечно, не нужны! Только потом по дорогам наблюдаешь авариии и накрытые чем попало трупы. Я сказал, что мне нужно хотя бы левое зеркало. Приехал еще один вьетнамец, открутил своё и вставил в мой мопед. Так-то лучше! В Сапе прокат байков для каждого вида стоит по-разному.
Со стандартными ценами можно ознакомиться ниже на фото. Так как местность очень гористая, я принял решение снимать полуавтомат. Полуавтомат на день стоит Арендовал мотоцикл напротив гостиницы Hmong Sapa Hotel , документы не требовали. Просили только депозит за бензин в размере В баке был всего литр, поэтому платить такие деньги не было смысла. Я просто возвращал байк с тем же количеством топлива, с каким получал аппарат. В Сапе взять напрокат скутер не проблема в районе площади, практически в каждом отеле, просто у частников причем сами подъезжают.
В городе есть одна автоматическая топливная станция с фиксированной ценой. Также повсеместно продают бензин в бутылках. Ездить придется по горам. Это значит, что вы будете постоянно либо подниматься, либо спускаться. Прямых равнинных дорог почти нет. Да и само полотно довольно дырявое.
Бак Ха — очень интересное место, но тоже заточено исключительно под туриста. Горный регион. А вот на прокат байков установили цену в Причем все! И не снижают даже на Причем, даже если ты снял скутер в Также цена не зависит от того, какой мопед ты берешь автомат или полуавтомат.
Высокую стоимость пришлось компенсировать смекалкой. Некоторые виды байков полуавтоматы и автоматы старых моделей показывают количество топлива в баке при выключенном моторе.
Отъездил целый день, заправлялся только на 10 донгов. Часто отключают электричество его не было два дня подряд из трех, проведенных здесь , чему необыкновенно рады местные предприниматели. Без света не работают автоматические бензоколонки, поэтому жители деревни, ранее наполнившие свои бутылки, продают топливо втридорога.
Выше по дороге, километров через 10 можно купить тот же литр за 20 донгов. В Лао Кае не то, что байк, гостиницу проблематично найти. Вернее, их большое множество, только не принято в этом регионе менять постельное после предыдущих поселенцев. При мне уборщица разгладила смятую постель и сказала, что номер готов!
Автобус высадил нас на самой окраине города Халонг в Сил и времени искать гостиницу в такое время уже не осталось. В этой части города никто не говорит по-английски, зато я несколько раз встречал вьетнамцев, с которыми мило побеседовал на русском.
Но точное место тоже сказать никто не смог. Брать такси или мототакси смысла не было, так как я не знал, куда точно мне надо ехать. Я решил немного пройтись и поспрашивать у местных сдать мне напрокат их собственные мопеды. Один вьетнамец предложил мне вполне приличный байк стоимостью Самый дорогой скутер, который я снимал во Вьетнаме, стоил Метров через двести я увидел мастерскую по ремонту мопедов. Там мне предложили убитый полуавтомат за Круто, но это в полтора раза дороже моего отеля.
Я прошел еще километр, но по пути мне больше никто не горел желанием сдать в аренду свой мопед. Мне это надоело, и я поймал какого-то вьетнамца, ехавшего по дороге, чтобы спросить, где я все-таки смогу снять мотоцикл.
На удивление он сносно говорил по-английски и сразу предложил свою рухлядь. Заломил за нее Я объяснил ему, что меня уже затрахали их цены с потолка, и что больше Он согласился, но попросил в залог 5. Естественно, был послан лесом и удостоен только моим недействительным паспортом. Взяв Маринку, мы поехали рассматривать красивые острова бухты Халонг. Через 5 километров старая дырдалка байк, конечно, не Маринка вышла из строя и перестала заводиться.
А если и заводилась, то потом сразу глохла. В мастерской нам помочь не смогли. Пришлось звонить горе-хозяину, чтобы он как-то повлиял на состояние своего аппарата. Он приехал, заохал, начал говорить, что мы сломали ему это чудо техники и что теперь ему нужно вызывать эвакуатор и везти чинить. Вы же понимаете, что это уже не мои проблемы. Не можешь дать в замен мне другой мотик, возвращай деньги и паспорт! Денег вьетнамец мне так и не вернул. Ссылаясь на свое бедственное положение и необходимость вкладывать средства в эту груду бесполезного металла, протянул мне только документ, подтверждающий личность.
Я представляю, чтобы было с 5-ю миллионами залога. На следующий день я решил все-таки найти этот рай, где можно нормально снять байк в Халонге по адекватной цене! Я нашел это место, где в каждом хостеле и конторе по продаже билетов имеются скутеры для аренды — район Bai Chay. Все просят Договариваюсь на Счастье есть! Дороги хорошие, но город Халонг — промышленный угольный центр. Очень грязно.
После езды весь черный, в носу и ушах уголь, на лице субстанция, похожая на мазут. Заправок много, в нескольких километрах есть Биг С и Метро. Кат Ба — остров и курорт на севере Вьетнама. Кроме чужеземцев сюда приезжают отдохнуть и местные из того же Ханоя.
Только автоматы. Меня здесь даже торговаться не тянуло. Дороги на острове хорошие, в нескольких местах идет ремонт, но в целом впечатление не портит. Как минимум, присутствуют 3 заправки. Распространены велосипеды-тандемы, на которых даже втроем можно ездить. Большого смысла снимать их не вижу, так как стоимость составляет На сутки можно договориться за Вроде рассказал всё, что знал об аренде байков и условиях проката мотоциклов во Вьетнаме. Если у кого-то есть желание что-нибудь добавить — буду рад почитать в комментариях!
Сохранить моё имя, email и адрес сайта в этом браузере для последующих моих комментариев. Далеко не все вьетнамцы ездят в шлемах, только в городах и местах, где может оказаться полиция. А в шлемах ездят только потому, что законы строже, чем в Таиланде, батами не отделаешься. Официально штраф За езду без прав от 1. Полиция трясёт туристов очень много, особенно в туристических городах. Марина, много но чаще всего просто отпускали, кроме 1 раза.
По туристическим местам старался ездить аккуратно и мало. Ну, значит, нам везло очень Были в двух десятках туристических городов и их окрестностей, за три месяца ни разу не остановили. Друзья жили 5 месяцев во Вьетнаме и еще 1 месяц путешествовали с нами — тоже ни разу.
Кстати, вы же сами и написали, что как полиция видела в вас туриста — отпускала, за исключением одного случая. В Муйне и Нячанге в нескольких местах посты стоят и собирают дань пару часов в день.
В группах по этим городам иногда описывают, где сегодня лучше не проезжать. Всё без проблем! Марина, подскажите, а прокаты там всегда только уличные? Да, уличный прокат скутеров — это норма для стран Юго-Восточной Азии.
В туристических местах сдаются на каждом шагу — заранее бронировать не нужно. А вот морально подготовиться к дорожному беспределу во Вьетнаме рекомендую заранее. Добрый вечер! Скажите, пожалуйста, можно ли взять скутер на прокат в Хошимине, а сдать через несколько дней в Нячанге?
Здравствуйте, Марина. Аренда мотоциклов и мопедов во Вьетнаме — маленький бизнес обычных людей, поэтому возможность снять в одном месте, а сдать в другом сводится к нулю. В таких случаях обычно в начальной точке покупают байк, а потом продают в конечной. Но у вас то и расстояние не большое, чтобы так заморачиваться. Мы передвигались от города к городу на автобусах, а потом снимали скутер в каждом месте и объезжали окрестности.
Брали скутер на прокат в городе Нячанге. На улицах в европейском квартале их много предлагают. Надписи for rent,единственное,что большинство байков не в очень хорошем состоянии,короче надо тщательнее выбирать. Первый мотобайк я арендовал,немного подушатанный yamaha nouvo ,за донгов в сутки. Три дня отъездил,байк не развивал полную мощность,если в городе его хватало,то на трассе он не ехал и поддергивался. Короче я его вернул хозяину,и отправился искать свежий скутер. В районе 2-ой улицы ,нашел более менее хорошие байки,но цена уже была соответственно донгов в сутки,немного поторговавшись,взял опят же Yamaha nouvo г.
Этот скутер был в отличном состоянии,я катался по окресностям города Нячанга и получал удовольствие. Расскажите про право управлять скутером байком? Руслан, в первом абзаце первого пункта все ведь написано: нужны местные права, но никто не парится по этому поводу. Туристов полиция обычно не останавливает исключение, со слов очевидцев, некоторые места в Нячанге. Даже если и остановят вдруг, ну включите туриста, «твоя-моя не понимать», поулыбайтесь и все.
Официальными языками являются белорусский и русский, причем в повседневной жизни почти все население страны использует исключительно русский язык. Климат Беларуси континентальный умеренный, в котором выделяются 4 сезона. Зимы в Беларуси холодные, со средними температурами -5…- 9С.
В самом холодном месяце феврале случаются морозы до С. Беларусь собрала в себе многие черты других народов, но при этом ей удалось сохранить свою самобытность. Сегодня в Беларуси насчитывается огромное количество религиозных, исторических и архитектурных памятников.
Это многочисленные соборы, церкви, замки и крепости. Что посмотреть в Белоруссии - самые посещаемые места в Беларуси — Брестская крепость , Мирский замок и Софийский собор. Природа Беларуси — одна из самых красивых во всей Европе.
Природные достопримечательности — достояние и сокровище Беларуси. Известнейшие из них — Браславские озера, Березинский заповедник и Беловежская пуща. На отдых в Беларусь в основном отправляются те, кто устал от городской суеты и ищет спокойного отдыха.
Больше всего туристов отдыхает на озерах Нарочь, Браславские озера. Некоторые путешественники предпочитают экотуризм и тур по городам Беларуси. Зимой туристы тоже найдут чем заняться, так как в Беларуси открыты и успешно работают и развиваются горнолыжные курорты.
Лучшим их них считается «Логойск», который часто называют «Белорусской Швейцарией». Вторым по посещаемости зимним курортом является Силичи. Активно развивается в республике и оздоровительный, лечебный вид отдыха.
Благодаря красивой природе , а Беларуси открыто множество санаториев, пансионатов и домов отдыха. На странице интерактивная карта Минска со спутника. Подробнее на. Ниже спутниковая схема и поиск в реальном времени Google Maps, фото города и Минской области Белоруссии. Наблюдаем на спутниковой карте Минска Minsk , как именно размещены здания на улицах Сурганова и Богдановича. Возможность увидеть всю территорию района, улицы — Аэродромная и Платонова, площади и переулки.
Петра и Павла Соборная мечеть Комаровский рынок. Представленная здесь в режиме онлайн карта города Минска со спутника содержит фото зданий и домов из космоса. Можно узнать, где начинаются ул.
