Доброе утро на греческом, Греческие фразы повседневного общения
Поэтому, не чувствуя оттенков фразы, произносить её не рекомендую. Доброе отношение. Н Источник: «Словарь русских фамилий». Я также попробовал упражнение на пробелы, отлично для тренировки правописание. Разве это греческий?
На импортном языке. И дальше? Прохожий, глядя на артистично-голодного идиота, радуется нежданному приключению, забывает свои заморочки, теплеет душой и ведет тебя за руку в ближайшую столовку. Только так! Греки называют свою страну не «Грецией», а «Элладой».
Но ниже — не об этом. А о букве «и». Алфавит Сколько было в Греции диктаторов! Только за последние лет — и Метаксас, и «черные полковники». Однако, в отличие от нашего масштабного Ильича, греческие сатрапы не озаботились реформой эллинского алфавита.
За что им — суровое порицание и выговор. Ибо… Современный греческий алфавит:. Итого 24 буквы. Из которых 3 — реальные «и»! А существуют ещё и буквосочетания, которые также произносятся как «и»! Почему на юге Балкан царит такой пиетет к этому звуку — неясно… Кроме многообразного «и простого» существует ещё «и краткое», которое пишется как латинское «ай», но не с одной, а с двумя точечками сверху.
Спрашиваю: — Друзья, так у вас 25 букв в алфавите? Нет такой буквы? Это ж — обычная «i», только с двумя точками… О как! Кстати, о буквосочетаниях. Не буду распространяться обо всех, назову лишь любимое AY, которое произносится как «аф». А вот OY — это просто «у». И так далее… В результате эллины относятся к своей грамматике без почтения. Своими глазами видел, как в новостях на центральном греческом телеканале бегущая строка в течение 1 минуты писала слово «Австралия» двумя способами!
Приводит в восторг абсолютная непохожесть прописных и строчных букв. Вот гляньте на кси, зиту, сигму, ни, ипсилон. Ну как так можно — одни и те же буквы обозначать разными символами? Греки подспудно чувствуют нелепость ситуации и стараются эту букву не произносить. То бишь, прочтя «Пиргос» или «Триполис», говорят: «Пирго» или «Триполи». И правильно. Народ — мудр. А вот филологи и каллиграфы страдают ерундой. Ещё в греческом есть «верхняя точка» — аналог нашей точки с запятой, и «точка с запятой» — аналог нашему знаку вопроса говорят, раньше у нас было так же.
Кстати, греческая буква «вита», которую мы ошибочно почитаем за «бету», произносится как звук «в». А буквы «б» у греков вообще нет. И если надо написать чо-нибудь, где «бэкается», то используется сочетание «мп». Видел надысь книжку на греческом языке «Дети Арбата». Автор — «Рымпаков». Но вернёмся к Ильичу. Что бы он мог сделать для греческой грамоты? Вот лишь краткое руководство по приведению грамматики в надлежащий порядок для каких-нибудь будущих «зеленых майоров»: 1.
Упразднить все буквосочетания. Упразднить две из трёх «и». Легитимизировать «й». Отменить «сигму конечную». Отменить букву «кс», ибо считать закорючки — достало! Букву «пс» — не отменять. Потому что красивая, похожа на рюмку, и с неё начинается греческое слово «рыба».
Запретить звук «б». Нет такой буквы — значит, и звука не должно быть. Отменить одну из букв «о». Алфавит окончательно станет символьным, и это — хорошо!
Ну ещё там по мелочам всяко. В общем, поле — непаханое! В стране математических формул и православия Живя в Греции, ощущаешь себя коэффициентом в сложной математической формуле. Ибо со всех сторон тебя окружают буквы и символы, ассоциирующиеся с математикой и физикой. Для людей, всерьёз интересующихся православным богословием, не секрет: наш религиозный алфавит, насаждённый апологетами византийской веры, как две капли….
И, на закуску, сравним кириллицу с греческой азбукой непосредственно:. Идиот Прохожу медосмотр. Ну, надо для годичного вида на жительство, чтобы строительство лодки закончить. О греческом госпитале и вообще медицине расскажу как-нибудь в следующий раз. Здесь речь о «бегунке» — листовке, в которой врачи ставят подписи-штампики «побывал-отметился». В шапке «бегунка» — всякая информация обо мне, любимом.
Фамилия, имя, отчество в Греции отчество — свято, и это мне — нравится! И вдруг вижу строчечку… Слева что-то неясное — название графы. Господи, какая благость! Наконец-то меня раскусили и не постеснялись честно написать об этом! И не абы где, а в настоящем медицинском документе!
Теперь же мне всё можно!
А если кто чо спросит: вот она, бумага официальная, из колыбели европейской культуры, где внятно написано: «ИДИОТ». И чо вы теперь от меня хотите?!!! Но всё оказалось не так радужно. Оказывается, idiot по-гречески — это сокращение от термина «частное лицо». Типа, бывают государственные организации, коммерческие структуры и частные «идиоты». Эх, а я то уж губищи раскатал…. Слова и фразы Греческий язык во многом понятен и интуитивен: — Мегало — много.
Запомните приставку « анти » — она пригодится на коллоквиуме. В общем, всё как у нас. Но есть и отдельные различия. Странно, нэ? Но привыкнуть можно. Меня зовут Ксения, я живу в Греции, которую очень люблю. Я обожаю греческий язык и занимаюсь его преподаванием, а еще я менеджер школы С моей анкетой преподавателя Вы можете ознакомиться Особенно ощутим недостаток доступных материалов по теме «Фонетика».
Следить за блогом в соцсетях:. Подпишись на обновления. Получай информацию о новых статьях, разговорниках, акциях и других новостях нашей школы! Иностранные языки по Skype Стать частью команды Сделать подарок другу.
Политика конфиденциальности. Карта сайта. Иностранные языки по Skype Школа. Связаться с менеджером. Стать частью команды Сделать подарок другу. Стать студентом. Войти в личный кабинет. Наши менеджеры готовы ответить на вопросы в течение 24 часов с момента отправки запроса в рабочие часы компании пн-вс с до Если у Вас есть вопросы и предложения к Елене Перез - заполните данную форму и ждите обратной связи в ближайшее время! Нам будет важно узнать о Вашем образовании, опыте работы и жизненной позиции.
Мы гарантируем безопасность ваших платежей, потому что работаем только с проверенными партнерами. Они надежно защищают все денежные переводы, и ваши данные не попадут в руки мошенников.
Укажите сведения о себе. Размер не более 2 Мб. Опишите свои впечатления от обучения. Можно написать о том, как долго Вы занимаетесь, какой у Вас был уровень на момент начала занятий, Ваш уровень сейчас, Ваши успехи, как Вам понравилась организация обучения, порекомендовали бы Вы школу? Курс общего английского языка от Skype-Language. Длительность урока:. Количество уроков:.
Заполните контактную информацию о себе, и после оплаты менеджер школы свяжется с Вами для уточнения деталей по сертификату имя одаряемого, дизайн сертификата. Заполненный сертификат будет выслан на Ваш email после уточнения информации с менеджером. Вернуться назад. Наши менеджеры свяжутся с Вами в течение 24 часов с момента отправки запроса в рабочие часы компании пн-вс с до и организуют пробное занятие.
Заказать бесплатное пробное занятие. Пройдите занятие в удобное время. Оцените достоинства обучения, оплатите курс и начните заниматься. Все поля обязательны для заполнения, нажимая кнопку "Отправить" Вы принимаете условия обработки персональных данных.
